Forwarding and conditions of sale General terms of Sale of the company Energetique & Plantes Legal mentions: Inscription with the trade register of Montbrison N° Siret of the legal seat 507.490.910 00019 Category 5498 unipersonal limited liability companies Codes carried on principal activity APE 4776Z Régime of imposition subjected to the VAT. N° Intracommunity 27507490910 The indications given in this site are it only as information and subject to errors of seizure They do not constitute that part of information to be considered in a therapeutic situation the indications should not in no case to be substituted for an enlightened therapeutic opinion the author is not responsible at all towards the user for any decision, action or omission which it made in relation to the contained information in this site. Energetique & Plantes 6 rue des laminoirs 42600 Montbrison France Tel.: 04 77 65 25 65 While reaching this site, the user commits himself conforming to his conditions of use and states to have an access Internet as a preliminary, to know the technical rules and uses, capacities and performances and to have all hardware and software requirements of them with navigation on Internet. All elements (information, data, marks, logos, photographs, etc) present on the site, are the exclusive property of the company Energetique &Plantes. All sites having a hypertext link with this site (a hypertext link targeting this site or bench at the beginning of this one), are not under control of the company Energétique & Plantes.qui declines any responsibility as for their contents. The user is only responsible for their use. The user is informed that personal information which of him is required is necessary to the treatment of its request. This information is intended exclusively for the company Energétique & Plantes. The user lays out constantly right and access, of correction and suppression of its personal data relating to it near the company. N° of receipt of the CNIL 1275034 to exert your rights, you can contact us by sending email to energeplant@wanadoo.fr The whole of the elements of the site is the property of Energetique & Plantes, in its totality, as well as the whole of the related rights there. Any reproduction, integral or partial, are systematically subjected to the authorization of the owners. The general terms of sale govern the contractual relations between the company Energétique & Plantes and its customer, the two parts the acceptor without reserve. The present general terms of sales can be modified constantly and without notice by the company Energetique & Plantes. These modifications being then applicable to all posterior orders. These general terms of sale will prevail on all other conditions appearing in any other document, except preliminary, express and written exemption. Acceptance of the conditions The customer admits having taken knowledge, at the time of the placing of order, the particular conditions of sale stated on this screen and expressly states to accept them without reserve. The orders placed on the Web site of the company Energetique & Plantes engage the customer as of reception of the order and its payment. Products The market products on the Web site of the company Energetique & Plantes are presented with the characteristics essential, necessary to the information of the consumer (Article L 111-1 of the Code of consumption). The photographs illustrating the products, do not enter the contractual field and are given only as an indication. So errors were introduced there, to in no case, the responsibility for the company Energétique & Plantes could not be committed. Order The systems of automatic recording are regarded as being worth proof, of nature, the contents and the date of the order. The company Energetique & Plantes confirms the acceptance of its order to the customer with the address email that this one will have communicated. The sale will be concluded only as from the confirmation of order. The company Energetique & Plantes reserve the right to cancel any order of a customer with whom would exist a litigation relating to the payment of a former order. The information stated by the purchaser, at the time of the order taking engages this one: in the event of error in the wording of the coordinates of the recipient, the salesman could not be held responsible for the impossibility in which it could be to deliver the product. Availability The offers presented on the Web site of the company Energetique & Plantes are valid only within the limit of stocks available. The orders are treated within 3 day as from the day of the validation of the order. If an article is not any more in stock, we recommend it within a one week maximum delay near our suppliers. In the event of unavailability of the ordered product, for example in the event of stock shortage in the supplier, the consumer will be as soon as possible informed and will have the possibility for it of asking for the cancellation of his order. In this case, the consumer will be able to ask: - is the exchange of the product, - is the refunding of the sums paid within 30 maximum day after the order of refunding of the consumer. Delivery The order is delivered to the address indicated by the consumer on the purchase order, by the service "Colissimo Suivi" of the post office, in Metropolitan France, Belgium, Germany, the Netherlands and in Luxembourg. The delivery is carried out by the direct handing-over of the product to the announced recipient. Attention, it will not be dispatched a parcel, at an address given in Postmaster address. In the event of absence, a transit advice note, making it possible to withdraw the parcel within a 15 days maximum delay, will be deposited in your limps - with - letters. The possible delays do not give the right to the purchaser to claim damages. In the event of apparent defects, the purchaser profits from the right to repossess under the conditions envisaged in this document. The goods always travel to the risks and dangers of the recipient. The carriage costs for a delivery in Metropolitan France, are contractual. They raise with 13 euro some is the weight of the order. In the event of payment by check, the order will be treated only with reception of the check. Consequently, the applicable times in this case are those as from the day of the reception of the check and can be different compared to those mentioned at the day from the order. The delivery periods can thus vary from 2 to 15 days. Time of retractation In accordance with the provisions of the L.121-16 article of the Code of Consumption, the consumer has a 7 business days deadline (as from the day of the reception of the articles) to turn over, with his expenses, the products not agreeing to him. Any return will have to be beforehand announced to Energétique & Plantes, by telephone to the 04 77 65 25 65, or by e-mail with energeplant@wanadoo.fr indicating your coordinates, the object of your complaint and the reference of your order. The products will have to be turned over in "Colissimo" to the expenses of the consumer to: Energetique & Plantes 6 rue des laminoirs /42600 Montbrison / France Only will be taken again the returned new products as a whole, in their packing of origin complete and intact, accompanied by all the possible accessories, notes of employment and documentations. Any goods which will have been damaged, or whose packing of origin will have been deteriorated, neither will be refunded nor exchanged. In the event of exercise of the right of retractation, the company Energetique & Plantes will refund, within 15 day following the reception of the returned goods, the sums paid by the customer, without penalties, except for the expenses of return. Price The prices are expressed in euro and are valid only at the date of the validation of the order by the company Energétique & Plantes. They can be modified without notice and constantly. The prices indicated do not take account of the expenses of delivery, invoices in addition and indicated under the delivery terms. The integral payment of the selling price must be carried out during the ordering. Payment The price invoiced with the customer is the price indicated on the confirmation of order addressed by an email. The price of the products is payable the cash the day of the effective order. The system of payment by charts enables you to regulate in a protected environment. Accounts - checks, the wording with the order of Energy & Plants, must be addressed, accompanied by the purchase order printed, with: Energetique & Plantes/6 rue des laminoirs / 42600 Montbrison / France Litigations This contract is subjected to the French right. The Energy company & Plantes cannot be held for person in charge of the damage of any nature, as well materials as immaterial or body, which could result from a faulty operation or misuse of the marketed products. It is the same for the possible modifications of the products resulting from the manufacturers. The responsibility for the company Energetique & Plantes will be, in any event, limited to the amount of the order and could not be blamed for simple errors or omissions which could have remained despite everything the precautions taken in the presentation of the products In the event of difficulties in the application of this contract, the purchaser with the possibility, before any legal action, to seek a friendly solution in particular with the assistance: of an professional association of the branch, of an consumers' association or any other council of his choice. One is reminded that the search for the friendly solution does not stop the “short time” of the legal guarantee, nor contractual warranty period. One is reminded that in general and subject to the appreciation of the Courts, the respect of the provisions of this contract relating to the contractual guarantee supposes that the purchaser honors his financial liabilities towards the salesman. The complaints or disputes will be always received with attentive benevolence, the bona fide being always supposed at that which takes the trouble to make a statement on its situations. In the event of litigation, the customer will address himself by priority to the company to obtain a friendly solution. Failing this, the Bankruptcy court of Montbrison ( 42) is only qualified, whatever the place of accepted delivery and the method of payment. Legal information The information of the personal information collected for purposes of the remote sale is obligatory, this information being essential for the treatment and the routing of the orders, the establishment of the invoices and contracts of guarantee. The defect of information involves to it not validation of the order. In accordance with Data-processing law the “and Freedoms”, the data processing personal relating to the customers was the declaration object near the National Commission of Data processing and Freedoms (CNIL) The customer has (article 34 of the law of January 6th, 1978) of a right of access, modification, correction and suppression of the data which relate to it, that it can exert near the company Energetique & Plantes.